function pruefen( lang ){

	var f = document.f_liitynja
	var fehler = "" //enthält die Bezeichnungen
                    //der nichtausgefüllten Felder
	var msg = "" // Fehlertext (fin/deu)
	var fehlertext = "" // Fehlermeldung

	// eMail nicht leer und falsch
	if ( !(Test_IsLeer(f.i_email.value)) && Test_IsValid_Email(f.i_email.value) == false ) {

		switch (lang) {
		case 'fin':
			msg = "Die E-Mail-Adresse ist vermutlich falsch (geschrieben)!\nBitte überprüfen Sie Ihre Angabe.\n"
		break;
		case 'deu':
			msg = ""
		break;
		default:
			msg = ""
		break;}

		fehler += msg
		f.i_email.focus()
	}

	// eMail UND Tel UND Adresse leer
	if ( Test_IsLeer(f.i_email.value) && Test_IsLeer(f.i_telefon.value) && Test_IsLeer(f.i_adresse.value) && Test_IsLeer(f.i_plzort.value) ){

		switch (lang) {
		case 'fin':
			msg = "Sie haben weder E-Mail, Telefon noch Adresse angegeben!\nBitte machen Sie mindestens EINE Angabe.\n"
		break;
		case 'deu':
			msg = ""
		break;
		default:
			msg = ""
		break;}

		fehler += msg
		f.i_email.focus()
	}

	// Name leer
	if (Test_IsLeer(f.i_name.value)){

		switch (lang) {
		case 'fin':
			msg = "Name darf nicht leer sein!\nBitte geben Sie einen Namen ein.\n"
		break;
		case 'deu':
			msg = ""
		break;
		default:
			msg = ""
		break;}

		fehler += msg
		f.i_name.focus()
	}

	// *** Gegebenenfalls Fehlermeldung
	if (fehler != ""){

		switch (lang) {
		case 'fin':
			fehlertext = "Die folgenden Felder wurden nicht vollständig ausgefüllt oder sind ungültig:\n\n"
		break;
		case 'deu':
			fehlertext = "Die folgenden Felder wurden nicht vollständig ausgefüllt oder sind ungültig:\n\n"
		break;
		default:
			fehlertext = "Die folgenden Felder wurden nicht vollständig ausgefüllt oder sind ungültig:\n\n"
		break;}

		fehlertext += fehler
		alert(fehlertext)
		return false
	}

}